平均的な 1 週間では(通常) 30 回の非常呼び出しを受ける 《救急車などがの英語

• During an average week we have thirty emergency calls.

• 平均     平均 ならし へいきん equilibrium balance average mean
• 週     週 しゅう week
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 通常     通常 つうじょう common general normal usual
• 回     回 かい counter for occurrences
• 非常     非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
• 呼び     nominal designation〔ねじの〕
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• ける     ける 蹴る to kick
• 救急     救急 きゅうきゅう first aid
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• が     が 蛾 moth
• 週間     週間 しゅうかん week weekly
• 30     XXX〔ローマ数字。＝10+10+10＝X+X+X＝XXX◆ 【参考】 Roman numeral〕 30. その劇は9時30分に終わった : The
• 受ける     受ける うける to undertake to accept to take (lesson, test, damage) to undergo to
• 救急車     救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance
• 平均的な     【形】 1. bog-standard 2. normal 3. well-rounded
• 呼び出し     呼び出し よびだし call
• を受ける     come by〔被害など〕 ～を受ける receive ~ at [from] the hands of〔人から〕
• 呼び出しを受ける     get a summons from〔人から〕